09.10.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 55
KRETURAN
= kuene
Eks. "Ska tru om de har slæppt ut kreturan på Bygdøy. Da lokta jo kusjit heldt oppå Håff"
Fra Wikipedia:
Et kreatur er egentlig en skabning (af latin: creatum = "skabt"). På dansk har ordet efterhånden kun én brugbar betydning, nemlig som fællesbetegnelse for alle større tamdyr: heste, okser, får, geder osv.
14:39 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
18.09.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 54
OPPSTIEN
= stått opp, våkna
Eks. "e va just oppstien når du rengt me"
(inspirert av Elin S.'s statusmelding på feijsbokk)
23:00 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
29.08.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 53
SKRÆNA
= falt sammen, veltet
Eks. "sjå no tårnkaka kor sjeiv ho e, da e like før ho skræna"
11:02 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
28.07.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 52
TA FLOKTA
= å lette
Eks. "ho veiva så jævli me arman at e truddj de va like før ho sku ta flokta"
16:00 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
23.07.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 51
FLI
= å stable ved
Eks. "e fliddj iværtfall fæm favne me ve i ferien"
09:58 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (3) | Email this
22.05.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 50
SJØLFOLKAN
= husets eiere, evnt. foreldre, men opprinnelig dette
Eks. "e kanj ha nasjpæll førr sjølfolkan kjæm ikke heim førr i mårra"
00:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
19.04.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 49
HÆPPLES
= fomle, plages med, erte?
Faen, hva betyr dette ordet egentlig?
11:16 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
12.03.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 48
OMKALFATER
= snu opp-ned på ting
Eks. "no ska e fan me ta å omkalfater deinn her blåggen så da vises"
23:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
07.03.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 47
NÆVLA
= fomlet
Eks. "kanj du slutt å nævvel me denj dær før denj ryk åt hælvet"
23:50 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
24.02.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 46
KREISTA
= klemme ut (gjerne i forbindelse med negerarm)
Eks. "ka fan, sett du dær å kreista?"
Et søk på Google viser at dette MÅ være tatt fra islandsk (selv om jeg ikke kan oversette dette ordrett...):
"Blanda saman og kreista úr sítrónunum þar yfir..."
"Næstu 5 mínúturnar fóru í það að reyna að kreista blýið úr rassinum á mér..."
"Hvers vegna kreista sumir tannkremstúpurnar að framan en ekki.."
19:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
20.02.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 45
MÆLKPAKK
= melkekartong
Fatter ennå ikke hva som er så forbanna morsomt med dette. Jeg har aldri sagt, og kommer ALDRI til å gå rundt og si melkekartong. Spark meg med en jernstøvel i så tilfelle.
14:57 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
31.01.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 44
KNÆTTA
= jenta
Eks. "kor i fan bei da a ho knætta såm sku kåm i møte her klåkka ti?"
09:29 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
22.01.2007
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 43
STARVA A
= døde
Eks. "næi, hann starva no a førr fjortn daga sia..."
Jeg hadde en liten diskusjon med Heidi angående hva som er forskjellen på å ha "bekka over" og "starva a". Vi kom frem til at når man "bekka over" trenger man nødvendigvis ikke å dø, men kan like gjerne fått et drypp, slag, e.l. illebefinnende. Men det er ikke sjelden man "starva a" etter først å ha "bekka over". Altså har man først "starva a" er man definitivt helt død...
22:17 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (9) | Email this
28.12.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 42
GRYNNJ
= vasse i dyp snø
Eks. "E mått grynnj i jupsnyen ifrå Bruhågen å heim på liljtjulaftn"
(den hælvetes plogjæveln hadde ikke brøyta så vi ble stående fast i snøen)
20:53 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
06.12.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 41
TRÅILLÅT
= slem
Eks. "vess ikke du gjer fan i å vær så tråillåt så bi da ikke nå på de te jul...ja, e mein julgav sælfølgeli..."
15:59 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
16.11.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 40
HÆRTINGA
= personer, bekjente, evnt. noen man er usikker på om vil være bekjent med...
Eks. "kor i fan bei da a di dær hærtingan ætter at vi for på Nylon?"
Noen som vet noe mer om dette ordet?
19:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (1) | Email this
08.11.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 39
HÅSJEN
= ha lyst på noe (mat)
Eks. "dæven kor håjsen e bei på halapenjopåppersj no"
22:08 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (7) | Email this
01.11.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 38
ISFLØGEN
= belagt med et tynt islag
Eks. "trappa va så isfløgen at e håldt på å fer på ræv imårres"
08:42 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
22.10.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 37
FØRRVÆNDT
= Bortskjemt
Eks. "no må e pass me så e ikke bi førrvændt"
14:07 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
13.10.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 36
ATLET
= gå å grunne på, bekymre seg for noe
Eks. "dæven ka e atleta på di dær chianti-flasken i reoln"
Vel, nå er det ikke noe mer å atlete på. Flaskene tømte jeg og Anita i går kveld + at vi skeia ut med et par 20-pakninger med sig. Det siste der atleter vi på idag...
BTW: Møte i atlet-klubben idag, fredag den 13.
10:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
04.10.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 35
BEKKA OVER
= døde (sånn helt uten videre)
Eks. "tænk at hann Jan Værner bekka over i forri vek!"
09:42 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
13.09.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 34
JÆV
= bra, flott, fint
Eks. "førr ei jæv boks du ha fujnn de, korr du ha kjøpt ho?"
Jæv, jævli? Let's think about that for a minute...
23:05 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
04.09.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 33
KOPPSPYA
= brennmaneter
Ikke et typisk Saltenutrykk, men jeg tok det med for det er igrunn et ganske artig ord. Det var Odd Inge som begynte å snakke om det på fredag fordi han hadde drukket seg full på koppspya (sambuca, tabasco, tequila) en gang. Tror utrykket hører til på Helgeland, evnt. Brønnøysundområdet.
00:40 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
28.08.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 32
VINJFULL
= ha luft i magen
Eks. "da va enn grå å vinjfull søndag..."
21:30 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
20.08.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 31
ØRSNIEL
= Øyenstikker. Insekt på størrelse med et lite radiostyrt helikopter som ifølge feilaktige kilder enten stikker ut øya dine eller kryper inn i øret for å legge egg (i verste fall, begge deler).
Eks. "da kom en ørsniel heilt opp i matfate når e satt på Memphis å åt idag"
20:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
14.08.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 30
KLATTER
= kaste bort penger på snop og godteri
Eks. "E å ho Marte va på 7eleven igår å klattra"
22:25 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
06.08.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 29
VASKEKJÆRRINGA
= sånn som man fester ei vasketua på og vasker gulvet med...
Eks. "Dæven ka du ha søla. Hejnt vaskekjærringa, ho står innjpå bodn!"
Trodde dette var et allment begrep helt til Linda fortalt meg noe helt annet. At jeg ikke har fått påpek for å bruke utrykket sier vel sitt om mitt forhold til vasking...
21:40 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
28.07.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 28
AGODÉR
= diskutere usakligheter? kverulere?
Faen nå ble jeg usikker, anyone...?
12:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (9) | Email this
23.07.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 27
HÆM SE
= plage seg, erte, irritere
Eks: "kajnn du gje faen i å hæm de nårr e sett å løys sudoku!"
02:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
04.07.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 26
PØVVARUILL
= store gråbrune, hårete insekter som flagrer rundt utelysene på sene sommer/høstkvelder.
Fikk en jævel inn i leiligheta mi nettopp...
23:25 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (3) | Email this
02.07.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 25
TÆVA Å SLÆVJA
= peste og siklet
Jepp, har vært ute på Tordenskiold med Heidi, Wenche og Odd Inge ikveld.
Nok et sted føyd til listen over utesteder i Oslo der jeg ikke kommer til å finne Mr Right. For mye tæving og slævjing...
03:35 Posted in Ord & utrykk , Searching for Mr. Right | Permalink | Comments (3) | Email this
21.06.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 24
BOKSHÆLMINGA
= Bukseben
Eks. "da rægna så e va pessblaut oppætter bokshælmingan når e kom på jobb idag"
09:13 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (1) | Email this
13.06.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 23
KALLAS
= hva slags (evnt. hvilken, hvilket)
Eks. "Såg du han Kong Harald? Kallas bil kjørd an?"
23:27 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (4) | Email this
31.05.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 22
ILLJSKEN
= skikkelig forbanna
Eks. "Dæven e vart illjsken når e såg datoen på deijnn satans billættn"
00:41 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
22.05.2006
Nova (eller nøvva om du vil)
Bare for å spinne litt videre på kommentaren fra Esquil:
Radio Nova = Radiohjørnet
Video Nova = Videohjørnet
NOVA = Hjørnet for forskning om oppvekst, velferd og aldring
EXPO NOVA = Utstillingshjørnet
Nova Dental = Hjørnetanna
Vianova = Rundt hjørnet
Nova Semlja= Hjørnelandet
Novalusid = Hjørnemedisin
Supernova = Kult hjørne
Bossanova = Drit hjørne
Innovasjon = Forhjørning
Genova = Gehørne...øh...
18:20 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
21.05.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 21
NØVVA
= hjørnet, hushjørnet
Eks. "du sku sett ræven, haijnn fór som haijnn itjnn rujnnt fjøsnøvva"
19:10 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
14.05.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 20
VANSMEKTES
= ~smekte lide sterkt (av mangel på noe); tæres av lengsel
Eks. "mainn ska ikke sett heime å vansmektes på en lørdagskveill"
Hahahah, det var helt tilfeldig at jeg kom på det ordet nå! Et av de morsomste uttrykkene jeg vet om faktisk.
01:20 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
04.05.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 19
HONGRI
= sulten
Eks. "e bei no så satans hongri a å gå ijønna parken"
(les: markedsdager på Løkka med salg av mat overalt)
Hongri kommer helt klart av det engelske ordet hungry.
I Trøndelag sier man sopijnn og matijnn. Og halv-Trøndere som Dinge fra Brønnøysund er svang når han er hongri.
23:29 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
29.04.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 18
KØL
= helle, evnt. å skjenke noe uvørent
Eks. "Hadd de huska å køl ut kaffen frå igår før de hadd på ny?"
(nei, det hadde de ikke...yakk-yakk)
00:40 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
23.04.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 17
ALOTER
= Jeg aner ikke hva en aloter er. Brukt av mamma om kyrne.
Eks. "Kor e de hælvetes alotran hænne idag?"
12:58 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
17.04.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 16
Å LÆMM/LÆMT
= å legge ifra seg/lagt ifra seg
Eks. E har då væll ikke læmt ijænn billættn mijn hos ho Heidi
Jeg har samlet en del ord & utrykk i påska så det holder en stund fremover :-)
21:50 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
08.04.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 15
PØYK
= gutt, guttunge
Eks. "Hørt at pøyken tell ho Bjørnhild va føtt me pokkelrygg?"
17:55 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
30.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 14
KAUPE
= liten plastboks e.l.
Eks. "har du en kaupe såmm e kanj ha matræstan i?"
Av og til når jeg tenker på sånne ord så begynner jeg å bli usikker på om jeg virkelig har hørt de eller at jeg innbiller meg saker og ting? Hm...jeg får lage en kategori med "Nye ord oppfunnet på trikken" da...
20:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
28.03.2006
Oppklarende
Jeg satt og kikket gjennom Norsk Språkråds rettskrivningendringer fra 1. juli 2005. Her fikk jeg endel svar på ting jeg har gått og lurt på. Bl.a disse ordene som nå er sidestilte i norsk språk:
- ba/bad
- dro/drog
- ga/gav
- røk/røyk
- skau/skog
- sto/stod
- deltager/deltaker
- viss/hvis
Det eneste jeg ikke skjønner helt er hvordan de har kommet fram til at viss og hvis kan sidestilles?
21:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (6) | Email this
26.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 13
FØRRBI
= sliten, utmattet
Eks. E sprang så fort førr å rækk trikken at e bei helt førrbi
Et ord som brukes i dagligtale i Evenesdalen. Det kommer nok fra svensk for det ble brukt i dagens episode av Emil i Lønneberget.
I de sørligste delene av Nordland finner vi forresten ordet klar som betyr forbi...
18:55 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
23.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 12
LØSTA
= Har lyst på
Eks. Løsta du kjæks?
Et ord som er iferd med å forsvinne fra det nordlandske vokabular. Kun hørt blant gamle mennesker. Bård & Viggos bruk av ordet regnes ikke som dagligtale...
Utrykket minner meg mest om ho Helmer-Dagmar som stadig brukte dette når vi kom på besøk da vi var små.
Ja, for utenforstående kan det nok virke noe merkelig å hete Helmer-Dagmar. Men Evenesdal er en liten dal med veldig få innbyggere. Så når to damer som tilfeldigvis er naboer heter Dagmar må man finne en måte å skille de på. Og i gamle dager var det mest naturlig å kalle de opp etter ektemannen. Derav fikk vi Helmer-Dagmar og Dagfinn-Dagmar.
21:50 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (6) | Email this
19.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 11
ABÆRT
= snøen har smeltet og det er bart på bakken
Eks. No e det jaggu bidd abært på Olaf Ryes plass!
Jeg fant ikke noe fornuftig annet ord for abært...ikke engang Google gav noen svar!
14:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
13.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 10
Skujns
= dulte borti
Eks. Slutt å skujns me, ser du ikke at e har glasse fujllt a sprit!
Artig ord som Anita dro frem fra glemselen her i helga. Jeg søkte litt på Google og den eneste relevante setningen jeg fant der ordet ble brukt var: "Penisen kan irritere og skunse bort i livmortappen. Treffer den midt på så kan man få Vondt hele veien opp i systemet" ...så nå vet vi det...
19:25 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
07.03.2006
Ord vi ikke hører i Oslo 9
SKOFFKAK
= hvilken som helst kake bakt i langpanne (må ikke forveksles med formkake, der kaken er bakt i hvilken som helst form unntatt langpanne)
Eks. Nei gu, har du baka skoffkak te me!
Dette er et ord jeg husker fra barndommen. Brukes ikke så ofte nå da de fleste kakene har et navn uansett hvordan de er stekt. Jeg prøvde å finne ut om det var en spesiell kake som het skoffkake, men de oppskriftene jeg fant var høyst forskjellige.
19:30 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
05.03.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 8
SKEISER, Å SKEISE
= skøyter, å gå på skøyter
Ikke så uvanlig ord igrunn siden det blir brukt i ny-norsk, men jeg har fått pes for det likevel...
Eks. "Skeise, det er da vel faen ikke skøyter? Skeise er jo et tysk banneord! Skeiseløp du lissom..." (JP)
21:30 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
04.03.2006
Ord vi hører ofte i Oslo...
Vi nordlendinger er flinke til å ha enkle ord som beskriver mye. F.eks atlet=være bekymret for, varsku=si ifra om. En slags "kinesering" av språket, hvis det er noe som heter det...i Kina bruker de jo et tegn for en hel setning! Men ta et blikk på disse ordene i Oslo-dialekten:
Flånepumparia = Få låne pumpa di, da
Snaruatta? = Hvordan har du hatt det da?
Skråppiantasje? = Skal du opp i annen etasje?
Næreværsjtjaørt = Nei, det er det verste jeg har hørt
Dætiarem = Det er ti av dem
Møtraepøsban = Møter deg på Østbanen
Skrua? = Hvor skal du, da?
Frikkerea? = Hvorfor ikke det, da?
Jakkesetnpåråda = Jeg har ikke sett ham på år og dag
Skruvæmut? = Skal du være med ut?
Dæveldevel? = Det er vel det, vel?
Manror = Med andre ord
Tapræåblima = Ta på deg og bli med, da
18:25 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
28.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 7
SNYKOV
= snøfokk eller snefokk som noen velger å kalle det...
Eks. Sjå ka da kova utaførr no. Skikkelig snykov!
Et perfekt ord å ta idag siden det er såkalt "snefokk" i Oslo akkurat nå.
12:00 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
26.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 6
BONGELL, BONGLÅT
= bulk, bulkete
Eks. Sjå kor bonglåt støtfanger du har! Åsså har du en kjæmpebongel i sia.
Jeg trodde strengt tatt dette var et allment kjent ord, men etter å ha fått flere spørrende blikk etter å ha brukt det skjønner jeg at det nok ikke er det likevel...
21:45 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
23.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 5
VARSKUDD
= sagt ifra om.
Eks. Du burde varskudd om den Mew konserten på Rockefeller!
20:50 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this | Tags: Ord & utrykk
21.02.2006
Deilig
Jeg hater ordet "deilig". Beklager folkens, men folk som bruker ordet "deilig" har ikke troverdighet. Det oser falskhet av det. Jeg bruker aldri ordet "deilig" og kommer aldri til å gjøre det. Og dersom det skulle skje en glipp, vær snill å spark meg med en jernstøvel.
Se så deilig vær... Å så deilig mat... For en deilig jakke...
kjøsskatta...
15:23 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
20.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 4
KÅPPTUA
= Oppvaskklut...tror jeg det heter?
Noe misvisende ord da man ikke tørker kopper med den.
Kopper tørker man med en kåpphåjndduk...
20:00 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this | Tags: Ord & utrykk
17.02.2006
ROFL-varianter...
ROFLAPMP
"Rolling On the Floor Laughing And Peeing my Pants".
ROFLMAO
"Rolling On the Floor Laughing My Ass Off".
ROFLMAOASTC
"Rolling On the Floor Laughing My Ass Off and scaring the cat.
ROFLMAOAY
"Rolling On the Floor Laughing My Ass Off At You".
ROFLMAOWTIME
"Rolling On the Floor Laughing My Ass Off With Tears In My Eyes".
ROFLEW
"Rolling On Floor Laughing whilst Eating Waffles"
12:00 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
16.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 3
GAMMEL-ERIK
= En variant av satan, faen, jævel. En som er skikkelig støgg ihvertfall.
Eks. å satan han gammel-erik for en kø det er på Südøst idag!
Dersom noen vet opphavet til utrykket eller kjenner han gammel-Erik vil jeg gjerne vite det.
19:55 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (2) | Email this
14.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 2
FOTBOKT
Av ordet; fot og bukt
= Brett på dyna for å putte beina inni...
Eks. nå er det kaldtrekk i fotbokta, kan du hjelpe meg å tette det her?
18:15 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (0) | Email this
09.02.2006
Ord vi ikke hører så ofte i Oslo 1
TUILLMANNSFÆR
= galskap, gjøre noe som er helt villt.
Eks. Det er tuillmannsfær å ta pirattaxi i Oslo.
Dette er vel streng tatt et ord som hører til i Saltdal? Jeg kan ikke huske å ha hørt det noe annet sted. Hm, når jeg tenker etter er jeg faktisk ikke sikker på om jeg har hørt noen andre enn pappa bruke det?
19:30 Posted in Ord & utrykk | Permalink | Comments (1) | Email this | Tags: Ord & utrykk